以深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育为契机，落实主题教育“学思想、强党性、重实践、建新功”的总要求，10月17日，外国语言文学系与天津华译语联科技股份有限公司正式签约“校企共建实践基地”，通过探索翻译专业实践形式提升应用型人才培养质量。

座谈会上，天津华译语联科技股份有限公司总经理刘智宽和项目部经理李光与系领导和教师代表进行了交流，从学生实践形式、翻译师资培养以及科研项目的申报等方面提出指导性建议，教师们受益匪浅。

下午，总经理刘智宽为外语系全体师生做了题为“语言服务发展新趋势及外语专业学生职业生涯规划”的讲座，主要介绍了中国语言服务业发展新特点、语言服务业从业者专业素养要求以及外语专业学生职业生涯规划。该讲座使师生了解了中国语言服务的最新发展，有助于学生做好职业生涯的规划。

校企共建实践基地的设立，创新了翻译专业的实践内容和形式，为双师的培养搭建了平台，也为翻译专业人才培养方案的修订提供了依据，能够切实提升翻译专业的人才培养质量。

外国语言文学系

撰稿人：李惠英

审核人：李青梅

2023年10月17日